🎠 🇮🇹
Una fata dispettosa fa amicizia e impara l'importanza dell'amicizia
🌁 Slide 1 🌁
Atto 1 C'era una volta una fata dispettosa di nome Campanellino che viveva in un grande castello grigio. Si cacciava sempre nei guai e un giorno causò un grave incidente. Stava volando intorno al castello quando vide una bambina che giocava in giardino. La bambina si chiamava Matilde, aveva trecce bionde e occhi scuri. Campanellino era così entusiasta di vederla che volò giù e atterrò proprio accanto a lei.
🌁 Slide 2 🌁
"Ciao," disse Campanellino. "Il mio nome è Campanellino." "Ciao," disse Matilde. "Mi chiamo Matilde." "Cosa fai?" chiese Campanellino. "Sto giocando in giardino," disse Matilde. "Vorresti giocare con me?"
🌁 Slide 3 🌁
"Certo", disse Campanellino. Campanellino e Matilde hanno giocato insieme per molto tempo. Si sono divertiti così tanto che non si sono accorti che il sole stava iniziando a tramontare. Quando per Matilde arrivò il momento di tornare a casa, disse: "Mi sono divertita così tanto a giocare con te, Campanellino. Spero che potremo giocare di nuovo presto".
🌁 Slide 4 🌁
"Mi sono divertito anch'io", ha detto Campanellino. "Ci vediamo presto." Campanellino salutò Matilde e la guardò allontanarsi. Poi tornò al castello, sentendosi felice e contenta. Atto 2 Il giorno successivo, Campanellino stava volando intorno al castello quando vide un gruppo di fate che giocavano. Stavano giocando a rincorrersi e ridevano tutti e si divertivano. Campanellino voleva partecipare, ma era troppo timida. Non voleva rendersi ridicola.
🌁 Slide 5 🌁
Quindi Campanellino volò oltre il bordo del gruppo, guardandoli giocare. Si sentiva triste e sola. Voleva essere amica delle altre fate, ma non sapeva come. All'improvviso, una delle fate la vide. "Ehi," disse. "Perché non ti unisci?"
🌁 Slide 6 🌁
Campanellino fu sorpreso. Non pensava che le altre fate avrebbero voluto che giocasse con loro. "Non lo so", ha detto. "Non sono molto bravo nei giochi." "Va bene," disse la fata. "Possiamo insegnarti."
🌁 Slide 7 🌁
Campanellino sorrise. "Va bene," disse. Campanellino si è unito al gioco del tag e si è divertita molto. Quel giorno fece nuove amicizie e non si sentì più sola. Atto 3 Un giorno, Campanellino stava volando intorno al castello quando vide un gruppo di fate che litigavano. Stavano discutendo su chi fosse la fata migliore. Campanellino non voleva essere coinvolta nella discussione, ma non poteva fare a meno di ascoltare.
🌁 Slide 8 🌁
Le fate dicevano tutte cose cattive l'una dell'altra. Si insultavano a vicenda e si prendevano in giro a vicenda. Campanellino cominciava a sentirsi triste. Non capiva perché le fate fossero così cattive l'una con l'altra.
🌁 Slide 9 🌁
All'improvviso, una delle fate disse qualcosa che fece arrabbiare molto Campanellino. Disse che era la fata migliore e che tutte le altre fate erano inutili. Campanellino non poteva crederci. Volò verso la fata e disse: "Non è vero! Tutte le fate sono speciali a modo loro".
🌁 Slide 10 🌁
La fata era così arrabbiata che iniziò a discutere con Campanellino. Litigavano e litigavano e non si rendevano nemmeno conto che stavano iniziando a ferirsi a vicenda. Atto 4 Campanellino e l'altra fata litigavano così forte che non sentirono la porta del castello aprirsi. Matilde era sulla soglia ed era molto spaventata. Non aveva mai visto le fate litigare prima e non sapeva cosa fare.
🌁 Slide 11 🌁
Campanellino e l'altra fata erano così arrabbiati che non si accorsero nemmeno di Matilde. Continuavano a litigare e si avvicinavano sempre di più l'uno all'altro. All'improvviso Matilde si fece avanti. "Fermare!" lei disse. "Vi state ferendo a vicenda."
🌁 Slide 12 🌁
Campanellino e l'altra fata guardarono Matilde. Erano così sorpresi di vederla che smisero di litigare. "Cosa stai facendo qui?" chiese Campanellino. "Sono qui per impedirvi di farvi del male a vicenda," disse Matilde. "Siete entrambi miei amici e non voglio vedervi litigare."
🌁 Slide 13 🌁
Campanellino e l'altra fata si guardarono. Sapevano che Matilde aveva ragione. Non lo hanno fatto
Dear parent, if you cant read them on the carousel (requires a big screen for now) see translated story here too..
Atto 1 C'era una volta una fata dispettosa di nome Campanellino che viveva in un grande castello grigio. Si cacciava sempre nei guai e un giorno causò un grave incidente. Stava volando intorno al castello quando vide una bambina che giocava in giardino. La bambina si chiamava Matilde, aveva trecce bionde e occhi scuri. Campanellino era così entusiasta di vederla che volò giù e atterrò proprio accanto a lei.
"Ciao," disse Campanellino. "Il mio nome è Campanellino." "Ciao," disse Matilde. "Mi chiamo Matilde." "Cosa fai?" chiese Campanellino. "Sto giocando in giardino," disse Matilde. "Vorresti giocare con me?"
"Certo", disse Campanellino. Campanellino e Matilde hanno giocato insieme per molto tempo. Si sono divertiti così tanto che non si sono accorti che il sole stava iniziando a tramontare. Quando per Matilde arrivò il momento di tornare a casa, disse: "Mi sono divertita così tanto a giocare con te, Campanellino. Spero che potremo giocare di nuovo presto".
"Mi sono divertito anch'io", ha detto Campanellino. "Ci vediamo presto." Campanellino salutò Matilde e la guardò allontanarsi. Poi tornò al castello, sentendosi felice e contenta. Atto 2 Il giorno successivo, Campanellino stava volando intorno al castello quando vide un gruppo di fate che giocavano. Stavano giocando a rincorrersi e ridevano tutti e si divertivano. Campanellino voleva partecipare, ma era troppo timida. Non voleva rendersi ridicola.
Quindi Campanellino volò oltre il bordo del gruppo, guardandoli giocare. Si sentiva triste e sola. Voleva essere amica delle altre fate, ma non sapeva come. All'improvviso, una delle fate la vide. "Ehi," disse. "Perché non ti unisci?"
Campanellino fu sorpreso. Non pensava che le altre fate avrebbero voluto che giocasse con loro. "Non lo so", ha detto. "Non sono molto bravo nei giochi." "Va bene," disse la fata. "Possiamo insegnarti."
Campanellino sorrise. "Va bene," disse. Campanellino si è unito al gioco del tag e si è divertita molto. Quel giorno fece nuove amicizie e non si sentì più sola. Atto 3 Un giorno, Campanellino stava volando intorno al castello quando vide un gruppo di fate che litigavano. Stavano discutendo su chi fosse la fata migliore. Campanellino non voleva essere coinvolta nella discussione, ma non poteva fare a meno di ascoltare.
Le fate dicevano tutte cose cattive l'una dell'altra. Si insultavano a vicenda e si prendevano in giro a vicenda. Campanellino cominciava a sentirsi triste. Non capiva perché le fate fossero così cattive l'una con l'altra.
All'improvviso, una delle fate disse qualcosa che fece arrabbiare molto Campanellino. Disse che era la fata migliore e che tutte le altre fate erano inutili. Campanellino non poteva crederci. Volò verso la fata e disse: "Non è vero! Tutte le fate sono speciali a modo loro".
La fata era così arrabbiata che iniziò a discutere con Campanellino. Litigavano e litigavano e non si rendevano nemmeno conto che stavano iniziando a ferirsi a vicenda. Atto 4 Campanellino e l'altra fata litigavano così forte che non sentirono la porta del castello aprirsi. Matilde era sulla soglia ed era molto spaventata. Non aveva mai visto le fate litigare prima e non sapeva cosa fare.
Campanellino e l'altra fata erano così arrabbiati che non si accorsero nemmeno di Matilde. Continuavano a litigare e si avvicinavano sempre di più l'uno all'altro. All'improvviso Matilde si fece avanti. "Fermare!" lei disse. "Vi state ferendo a vicenda."
Campanellino e l'altra fata guardarono Matilde. Erano così sorpresi di vederla che smisero di litigare. "Cosa stai facendo qui?" chiese Campanellino. "Sono qui per impedirvi di farvi del male a vicenda," disse Matilde. "Siete entrambi miei amici e non voglio vedervi litigare."
Campanellino e l'altra fata si guardarono. Sapevano che Matilde aveva ragione. Non lo hanno fatto